CoverTR

CoverTR (http://www.covertr.com/cover.php)
-   Uncompleted Projects (http://www.covertr.com/forumdisplay.php?f=118)
-   -   The Hangover - Dvd Cover Set (http://www.covertr.com/showthread.php?t=18462)

Rd-Cd 06/09/12 13:50

The Hangover - Dvd Cover Set
 

3 Attachment(s)
The Hangover - Dvd Cover Set

Attachment 21493

The Hangover

Attachment 21494

The Hangover - Part 2

Attachment 21495

Sunmadan önce fikirlerinizi almak istedim. Varsa bir eksik veya bir düşünceniz belirtebilirsiniz...

Joker 06/09/12 13:58

Yakışır paşam :o Tek versiyon mu olucak ? yada sadece ingilizce mi olucak ?

Rd-Cd 06/09/12 14:09

Quote:

Originally Posted by Joker (Post 19554)
Yakışır paşam :o Tek versiyon mu olucak ? yada sadece ingilizce mi olucak ?

Teşekkürler : ) Versiyon olarak iki filminde ön kapağı için alternatifim var onları da kullanıp ikinci versiyonları olarak yapabilirim. Varsa fikrin yapmaya çalışırım? Dil konusunda başka bir konu açıp sadece açıklamaları Türkçe yaparım. Ama isteyen olursa tamamen Türkçe de yapabilirim biraz uğraşırsam...

Rd-Cd 06/09/12 14:11

Birde part 2 için arka kapakta üstteki resmin yerine alternatif arıyorum birinci filmin coverındaki gibi sonradan gösterilen fotoğraflardan bir kolaj. Bulamazsam kendim birinci filmdeki gibi birleştirecem resimleri...

Sacrer 06/09/12 17:39

Film konusunda pek bilgi sahibi değilim ama coverlar çok güzel olmuş. İlk coverın kapağındaki oyuncuların isimlerine gölge verseniz daha belirgin olur. Bir de spine biraz sade göründü bana. Bir fotoğraf koysanız veya bir yazı... daha iyi olabilir.

ST4R 27/09/12 12:32

Tasarım çok iyi merakla bekliyorum ama Türkçe de yaparsan ve öndeki açıklamaları da Türkçe olarak yapman daha hoş olur, kolay gelsin.

Rd-Cd 27/09/12 22:18

Quote:

Originally Posted by ST4R (Post 20197)
Tasarım çok iyi merakla bekliyorum ama Türkçe de yaparsan ve öndeki açıklamaları da Türkçe olarak yapman daha hoş olur, kolay gelsin.

Seti bitince Türkçeye de çeviririm ayrı bir set olarak sorun değil ama "Hangover" ı çevirmeme gerek yok sanırım değil mi? Felekten bir gece diye?

ST4R 28/09/12 10:29

Quote:

Originally Posted by Rd-Cd (Post 20213)
Seti bitince Türkçeye de çeviririm ayrı bir set olarak sorun değil ama "Hangover" ı çevirmeme gerek yok sanırım değil mi? Felekten bir gece diye?

Evet Hangover çok daha iyi :)

Neo 17/03/13 15:48

Çok iyi görünüyor umarım erken tamamlarsınız :)


All times are GMT +2. The time now is 09:41.

Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.