CoverTR
Page 2 of 3 1 2 3
Show 40 post(s) from this thread on one page

CoverTR (http://www.covertr.com/cover.php)
-   Completed Projects (http://www.covertr.com/forum117/)
-   -   24 Spine Set Denemesi (http://www.covertr.com/completed-projects/10914-24-spine-set-denemesi.html)

Joker 24/04/12 18:25
Ön kapaklara evet arka kapaklarda ise kullanmayı düşünmüyorum.

Joker 14/05/12 15:54
Tüm sezon coverları bitmiştir örnek resimlerini ve spine görüntüsünü konuya ekledim, eklenmemiş yada gözümden kaçmış birşey varsa lütfen hatırlatın arkadaşlar.

Sacrer 14/05/12 16:15
Quote:
Originally Posted by Joker (Post 15005)
Tüm sezon coverları bitmiştir örnek resimlerini ve spine görüntüsünü konuya ekledim, eklenmemiş yada gözümden kaçmış birşey varsa lütfen hatırlatın arkadaşlar.
Klasik bir yorum yapayım: Türkçe olsa daha iyi olurdu. Ama tsarım çok iyi.:o

Joker 14/05/12 16:19
Quote:
Originally Posted by Soap (Post 15008)
Klasik bir yorum yapayım: Türkçe olsa daha iyi olurdu. Ama tsarım çok iyi.:o
Coverlar Türkçe, sadece bağzı kısımları bozmamak adına orjinal dilinde yazdım.

CcAaNn 14/05/12 16:24
Quote:
Originally Posted by Joker (Post 15011)
Coverlar Türkçe, sadece bağzı kısımları bozmamak adına orjinal dilinde yazdım.
Bence o kısımlar da Türkçe olsa daha iyi olur kötü görüneceğini sanmıyorum :)

Joker 14/05/12 16:30
Basit bir şekikde değiştirebiliriz, ingilizceden Türkçe'ye çevirdimizde sıkıntılı, peki ne yazabiliriz ?

Sacrer 14/05/12 16:45
Mesela 1.Sezonda=Saat İşliyor.... 5.Sezonda=En Çok Arana Ölü Adam Yaşıyor. 6.Sezon= Amerika'nın Hayatta Kalması İçin Jack Bauer Ölmeli. 7 Sezonda=Yeni Bir Gün, Yeni Bir Başlangıç, Yeni Bir Bauer.

Joker 14/05/12 16:49
Quote:
Originally Posted by Soap (Post 15017)
Mesela 1.Sezonda=Saat İşliyor.... 5.Sezonda=En Çok Arana Ölü Adam Yaşıyor. 6.Sezon= Amerika'nın Hayatta Kalması İçin Jack Bauer Ölmeli. 7 Sezonda=Yeni Bir Gün, Yeni Bir Başlangıç, Yeni Bir Bauer.
Bu çevirileri zaten yapmıştım :o başka neler olabilir ?

Sacrer 14/05/12 16:56
Quote:
Originally Posted by Joker (Post 15019)
Bu çevirileri zaten yapmıştım :o başka neler olabilir ?
Kapaktaki Twenty Four yerine 24 yazılabilir.

Joker 14/05/12 17:10
1 Attachment(s)

Sizce hangisi iyi ?


All times are GMT +2. The time now is 04:19.
Page 2 of 3 1 2 3
Show 40 post(s) from this thread on one page

Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.