Post New Thread Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1  
27/10/13, 13:47
Riddick
Riddick is offline
I Love CoverTR :))
 
Join Date: Feb 2012
Threads: 1446
Posts: 2,202
Country: Turkey
Thanks: 4,580
Thanked 23,563 Times in 2,180 Posts
Groans: 2
Groaned at 11 Times in 10 Posts
Mentioned: 22 Post(s)
Default Çeviri için yardım

Merhaba arkadaşlar diziler için yaptığım coversete CcAaNn örnek bir çalışma gösterdi yapılışıda var ama ingilizce pek bir şey anlayamadım 4 adımlık bir anlatım türkçe ye çevirebilecek biri varmı acaba çeviriyi eklenti olarak ekledim.

Çeviri için yardım-27115969_700x700min_3jpg

Attached Files >>> To able to download the attachments you need to push the THANKS button (PS. If the page doesn't renew itself automatically, press F5)
 
Post Thanks
 
Post Groan
 
Instagram

Blu ray - Dvd - Cover - Kapak - Label - Tags - Türkçe
  #2  
27/10/13, 16:56
Allons-y!
 
Join Date: Aug 2011
Threads: 187
Posts: 707
Country: Turkey
Thanks: 2,104
Thanked 2,869 Times in 496 Posts
Groans: 1
Groaned at 5 Times in 5 Posts
Mentioned: 14 Post(s)
Default Çeviri için yardım

Eng kullandığını varsayarak teknik kısımları bıraktım.
Attached Files >>> To able to download the attachments you need to push the THANKS button (PS. If the page doesn't renew itself automatically, press F5)


Reply With Quote
 
Post Thanks
 
Post Groan
 
Instagram

  #3  
27/10/13, 17:12
I Love CoverTR :))
 
Join Date: Feb 2012
Threads: 1446
Posts: 2,202
Country: Turkey
Thanks: 4,580
Thanked 23,563 Times in 2,180 Posts
Groans: 2
Groaned at 11 Times in 10 Posts
Mentioned: 22 Post(s)
Default Çeviri için yardım

Quote:
Originally Posted by Sacrer View Post
Eng kullandığını varsayarak teknik kısımları bıraktım.
Çok teşekkür ederim senide bayağı uğraştırdım.
Reply With Quote
 
Post Thanks
 
Post Groan
 
Instagram

  #4  
27/10/13, 17:18
Allons-y!
 
Join Date: Aug 2011
Threads: 187
Posts: 707
Country: Turkey
Thanks: 2,104
Thanked 2,869 Times in 496 Posts
Groans: 1
Groaned at 5 Times in 5 Posts
Mentioned: 14 Post(s)
Default Çeviri için yardım

Quote:
Originally Posted by Riddick View Post
Çok teşekkür ederim senide bayağı uğraştırdım.
Yok yani. İsteyerek yaptım, silah zoruyla yaptırmadınız ya.


Reply With Quote
 
Post Thanks
 
Post Groan
 
Instagram

  #5  
27/10/13, 17:26
I Love CoverTR :))
 
Join Date: Feb 2012
Threads: 1446
Posts: 2,202
Country: Turkey
Thanks: 4,580
Thanked 23,563 Times in 2,180 Posts
Groans: 2
Groaned at 11 Times in 10 Posts
Mentioned: 22 Post(s)
Default Çeviri için yardım

Quote:
Originally Posted by Sacrer View Post
Yok yani. İsteyerek yaptım, silah zoruyla yaptırmadınız ya.
Ayrıca çeviri çok iyi olmuş elinize sağlık.
Reply With Quote
 
Post Thanks
 
Post Groan
 
Instagram

Reply

Thread Tools
Display Modes


Tags: , ,


Cultural Forum | Study at Malaysian University